COLETTE PEIGNOT (LAURE)

Laure (Colette Peignot)
Laure (Colette Peignot)

Archangel or whore
I don’t mind
All the roles
are lent to me
The life never recognized

The simple life
that I am still looking for
        Is lying
in the very depths of me
        their sin has killed
        all purity

 

*

 

Archange ou putain
Je veux bien
tous les rôles me sont prêtés
la vie jamais reconnue
La simple vie
que je cherche encore
Elle gît
tout au fond de moi
leur peché a tué toute pureté.