CABARET TOXIQUE à Paris & à Lyon pour célébrer le centenaire de WILLIAM BURROUGHS (CABARET TOXIQUE celebrating the 100 years of William Burroughs' birth)

"Good to know there is life left in a world of brainless robots where systemic systems of death dance the last tango with Marlon Brando."

-  Charles Plymell on Cabaret Toxique

FRANCAIS / ENGLISH

CABARET TOXIQUE / KALEIDOSCOPIUM POUR WILLIAM BURROUGHS

– Hallucinéma Shamanoise avec Henrik Aeshna, Anita Volk & Baba Yaga 

Le CABARET TOXIQUE célèbre le centenaire de la naissance de l’écrivain Beat américain William S. Burroughs, mort en 1997 et l’une des entités les plus influentes et prophétiques de notre époque.  

Mené par Henrik Aeshna, avec la participation d’Anita Volk et Baba Yaga, l’hommage à William Burroughs est une expérience poétique-sonore, un kaléidoscope où les mots, la voix et le corps entrent en résonance avec les sons d’instruments électro-acoustiques variés tels que la guitare préparée, le gong coréen et la M.A.O (musique assistée par ordinateur). 

* KALEIDOSCOPIUM installation en ligne :

http://www.henrikaeshna.com/#!__schizopop-manifesto/kaleidoscopium-for-burroughs-100

(BURROUGHS 100 OFFICIAL SITE : 

http://www.burroughs100.com/events.html )
2 théâtres d’opérations en France (Paris & Lyon), avec Tsunami Gang (La Coquille): Henrik Aeshna, Anita Volk, Sandra Wild et autres

-1ère partie: LYON (à La Menuiserie, 25 janvier, 18hs - 20hs - 3 rue Carquillat - 69001)
-2ème partie: PARIS, 13 AVRIL, HALLE SAINT PIERRE (Auditorium), 16h à 17h - 2 rue Ronsard, 75018

PROGRAMMATION :

- pandémonium sonore rituel anthropophage aux multiples instruments & voix - supernovas glossolalies vagissements épidémie dansante apocalypse érotique
° cut-ups & extraits de William S. Burroughs, Brion Gysin, Claude Pélieu, Patti Smithh, Charles Plymell, Carl Weissner, Hassan-I-Sabbah, Jean-Jacques Lebel, Steve Dalachinsky, Stanislas Rodanski, Antonin Artaud, Gregory Corso, Allen Ginsberg, Lawrence Ferlinghetti, Rimbaud, Lautréamont, Sainkho Namtchylak, Baroness Elsa von Freytag-Loringhoven, Sainte Thérèse de Lisieux, Anita Berber, Kathy Acker, Baba Yaga
+ Chansons Toxiques &
Hallucinéma Shamanoise SchizoPoP Manifesto

LES CONSPIRATEURS:

* HENRIK AESHNA est un vandale visionnaire détesté par les théoriciens Blablaïstes et tous les types de conservateurs -, poète-performeur, provocateur, créateur multidisciplinaire inclassable, éditeur, traducteur multi-linguiste et voyageur-explorateur basé à Montmartre-Paris.
L’ex-modèle de nu devenu anti-modèle/anti-prophète rimbaldien du SchizoPoP Manifesto, Aeshna enclenche un dialogue radical avec les maîtres du désordre et de l’extase des cultures tribales lointaines (surtout après ses expériences avec l’Ayahuasca en Amérique du Sud il y a quelques années), avec le Cinéma Expérimental, le Butô, les femmes écrivains, l’art de rue, les fous, les bohèmes perdues et les avant-gardes underground radicales.
Poète-bombe-enfant sauvage à la syntaxe dionysiaque et désajustée, et armé d’un humour noir qui défie toutes les couronnes et clichés de notre époque, en 2008 il a vendu l’oreille de Van Gogh dans des paquets de viandes hachées dans un kiosque monté devant le musée Van Gogh à Amsterdam.

(Actuellement, Aeshna est en train de préparer une anthologie rassemblant les contributions d’artistes comme Jean-Jacques Lebel, Steve Dalachinsky, Thurston Moore (Sonic Youth), Charles Plymell, etc., avec lesquels il a engagé un échange rhizomatique fertile) 
 
-pour plus d’info (actualités, art, livres, interventions, Hallucinéma Shamanoise / kaléidoscopes visuels intraveineux) :
° http://www.henrikaeshna.com/
° http://ebsn.eu/members/henrik-aeshna/
° Article "UN VANDALE VISIONNAIRE SUR FOND DE VELVET" :
http://tsunamibooks.jimdo.com/2012/04/25/il-a-tué-la-poésie-et-est-allé-au-cinéma-voir-autant-en-emporte-le-vent-henrik-aeshna-un-vandale-visionnaire-sur-fond-de-velvet-par-elodie-noël/

° KALEIDOSCOPIUM FOR WILLIAM BURROUGHS:

http://www.henrikaeshna.com/#!__schizopop-manifesto/kaleidoscopium-for-burroughs-100
  
 

* ANITA VOLK est un clown déluré explorant les terrains aqueux ingrats dépouillés drolatiques nus et maculant toutes les chaises et fauteuils des longs couloirs d’attente. Elle chante écrit dit respire crève ses mots et ceux des autres. Inspirée par les écrits de Michaux, Bataille, Vian, Bachelard, Nietzsche, Novarina, Deleuze, Dostoievski, les comètes Dada, Henry Miller, Anaïs Nin, Artaud, Joyce Mansour, Kerouac, Hesse et la danse Butô, et les chansons de Fréhel, Nitta Jo, Yvette Guibert, Marie Dubas (Chansons Toxiques) Léo Férré, Brel, Brassens, Bobby Lapointe, Vian, Gainsbourg, son univers se compose des forces, hargnes, désarrois, beautés, laideurs de ce monde. Elle souhaite développer l’acte total (chant-danse-poésie) dans l’improvisation et la recherche d’une spontanéité située hors de toutes les logiques.  

* BABA YAGA est un ectoplasme.

* SANDRA WILD est une pute du présent et la pute du président. C'est elle Margherita, marguerite, sainte Rita (montrant sa plaie incurable sur le front), la sainte des causes désespérées (fixant quelqu'un) elle même désespérée. Elle s'appelle Mireille Havet, et elle ne mangera pas de votre pain. Appelez-lui Sandra. Sandra Wild. Après sept années d'études en philosophie, Sandra Wild compte ouvrir une boucherie-charcuterie en centre aéré, et donner la possibilité à des chômeurs de moins de dix ans de travailler. Ils apprendront sur place à se désosser les uns des autres.

*************************************************

** ENGLISH ** :

Tsunami bOOKS Paris is throwing a CABARET TOXIQUE to celebrate the centenary of William S. Burroughs - 2 theatres of operations/interventions in France (Paris & Lyon), featuring Tsunami Gang (Henrik Aeshna, Anita Volk, Sandra Wild, and more)
 
- 1st part: LYON (January 25, 6pm to 8pm - La Menuiserie, 3 rue Carquillat 69001),
- 2nd part: PARIS (APRIL 13, 4pm to 17pm - auditorium of HALLE SAINT PIERRE, 2 rue Ronsard, 75018)
ACTIVITIES :

sonic pandemonium anthropophagic rite with multiple instruments & voices – supernovas glossolalias newbornscreams dancing plague erotic apocalypse
° cut-ups & excerpts of William S. Burroughs, Brion Gysin, Claude Pélieu, Charles Plymell, Carl Weissner, Hassan-I-Sabbah, Jean-Jacques Lebel, Steve Dalachinsky, Stanislas Rodanski, Antonin Artaud, Gregory Corso, Allen Ginsberg, Lawrence Ferlinghetti, Rimbaud, Lautréamont, Sainkho Namtchylak, Baroness Elsa von Freytag-Loringhoven, Sainte Thérèse de Lisieux, Anita Berber, Kathy Acker, Baba Yaga
+ Chansons Toxiques &
Shamanoise Hallucinema SchizoPoP Manifesto

THE CONSPIRATORS :

* HENRIK AESHNA is a visionary vandal hated by Blablaist theoreticians and all kinds of conservatives -, poet-performer, provocateur, unclassifiable multidisciplinary creator, editor, polyglot translator and voyager-explorer based in Montmartre-Paris.
Former nude model turned Rimbaudian anti-model/anti-prophet of SchizoPoP Manifesto, Aeshna is also engaged in a radical dialogue with the masters of disorder and ecstasy from faraway tribal cultures (especially after his many experiences with Ayahuasca in South America, years ago), with Experimental Cinema, Butoh, women writers, street art, long lost bohemias and radical underground avant-gardes, and whatever interesting, disturbing, taboo-defying, rule-breaking and magma-infused crosses his way (without attaching to any reproductions and clichés).
Poet-bomber-wild-child armed with a sharp dionysian syntax (incendiary pies with splashes of absurdity and humour noir thrown in defying all the crowns and clichés of our post-post-post-modern age), in 2008 he sold Van Gogh’s ear in minced meat packages displayed in a kiosk set up outside the Van Gogh Museum in Amsterdam.

(Being a tireless tramp and explorer concerned about reactualizing the riot flame of his generation, Aeshna is currently organizing a poetry and visual art anthology as the result of a series of fertile and revealing, rhizomatic encounters, exchanges and talks with such feral artists as Jean-Jacques Lebel, Steve Dalachinsky, Thurston Moore (from Sonic Youth), Charles Plymell, and many others.) 

For further info (news, art, books, interventions, Shamanoise Hallucinema / intravenous visual deliriums):
° http://www.henrikaeshna.com/#!__exhibition-henrik-aeshna
° http://ebsn.eu/members/henrik-aeshna/

° KALEIDOSCOPIUM FOR WILLIAM BURROUGHS:

http://www.henrikaeshna.com/#!__schizopop-manifesto/kaleidoscopium-for-burroughs-100
 
* ANITA VOLK is a brazen clown exploring wetlands of ungratefulness, weirdness and nakedness, storming long waiting rooms to smear armchairs ornaments clocks and masks. She sings writes writhes breathes spits out her words and those of others. Inspired by the writings of Michaux, Bataille, Vian, Bachelard, Nietzsche, Novarina, Deleuze, Dostoyevsky, the Dada comets, Henry Miller, Anaïs Nin, Artaud, Joyce Mansour, Kerouac, Hesse and Butoh, the chansons of Fréhel, Nitta Jo, Yvette Guibert, Marie Dubas (CHANSONS TOXIQUES - 1907-1946), Léo Férré, Brel, Brassens, Bobby Lapointe, Vian and Gainsbourg, Anita’s universe is made up of the forces, rages, disarrays, beauties and hideousnesses of this world. Focusing her research on chant, dance and poetry, her aim is both to enter the secret realms of these languages and develop them through improvisation, thus achieving a spontaneity situated outside all disgusting logics and atavisms.

* SANDRA WILD is a whore of the present time, the President’s whore. She’s Margheritta, margheritte, Saint Rita (showing an incurable wound on her face), the saint of desperate and lost causes (staring at someone) she herself desperate. She’s called Mireille Havet, and she won’t ever eat your bread. Call her Sandra. Sandra Wild. Having just finished her 7-year philosophy studies Sandra Wild is now due to open a butcher’s shop-delicatessen in a children’s center so as to give the unemployed aged less than 10 years a chance to work. They will learn on site how to bone one another.

SEE ALSO:

KALEIDOSCOPIUM FOR WILLIAM BURROUGHS (Shamanoise Hallucinema/SCHIZOPoP MANIFESTO)